The EU:s Cultural Network-Iranians

شبکه فرهنگی ايرانيان اروپا و کانون پژوهش فرهنگ ايران در سوئد

گزارش، بيلان مالی و ارزيابی اردوی 2008 و در بارۀ اردوی آينده

بادرود!

اردو ی تابستانی امسال، از 13 تا 17 آگوست 2008؛ در منطقه KiEZ ، کنار درياجه Frauensee و 24 کيلومتری برلين، در محيطی سرشار از مهر و دوستی، با شرکت 185 تن از ايرانيان مقيم سوئد، نروژ، دانمارک، آلمان، اتريش، هلند، بلژيک، انگليس، فراسه، آمريکا و ايران با همکاری دوستان برلين، شبکه فرهنگی ايرانيان اروپا و کانون (IKFC) برگزار شد.

محيط شاد و دوستانه‌ی اردو ، علی الرغم نارسايی ها در برنامه و محدويتهای محل؛ بدون گذشت و همکاری بی دريغ همه ی شرکت کنندگان، امکان پذير نبوده است.

اردوی امسال، علاوه بر فعاليتهای تفريحی و فرهنگی (شنا و قايقرانی، دوچرخه سواری، گردش در برلين، جلسه، سمينار و برنامه های جشن و سرور)، همراه با دو جشن تولد و هنرنمايی گروه موسيقی مازندرانی نيز بوده است.

يکی از برنامه های جنبی اردوی امسال، سمينار مفيد و پربار خانم دکتر شهناز قاراگزلیان، در باره پیشگیری و درمان دیابت نوع 2 بوده ، که مورد استقبال خيلی ها قرار گرفته است.

مجموع مخارج اردو 12082 يورو و کل دريافتی 15095 يورو بوده است، در نتيجه مبلغ 3013 يورو (معادل 27953 کرون سوئد) باقی مانده است. به جز تعداد محدودی از مهمانان، همه، از جمله مسئولان اردو، هزينه شان را کامل پرداخت کرده اند.

يقينن کيفيت برنامه و دست آوردهای اردو می توانست و می بايست بهتر باشد.اضافه آوردن مبلغ بالا، (3013 يورو)، خود، يکی از نشانه‌های نادقيق بودن تعين بودجه، ميزان مبلغ وروديه و عدم ارائه سرويس شايسته می باشد. برگزار کنندگان اردو آنچه که در توان داشتند انجام دادند. اما وجود برخی مسائل غير قابل پيش بينی و کنترل، امکان تعين بودجه درست، برنامه ريزی و تدارک بهتر را از ما سلب کرده بود. برای نمونه، تا روز جمعه معلوم نبود چه تعداد و با چه شرايط سنی در اردو شرکت خواهند کرد! عدم آگاهی از آمار دقيق شرکت کنندگان؛ شرايط و علايق آنها و همچنين ضعف در هماهنگی و مديريت، باعث شد تا نتوانيم برنامه ريزی و تدارک بهتری را پيش بينی کنيم.

مبلغ باقی مانده فوق (3013 يورو )، به پيشنهاد تعدادی از شرکت کنندگان، در حساب کانون پس انداز می شود، تا در فعاليت مشترک آينده (اردو و يا ...) برای برنامه های ويژه جوانان، هزينه شود.

اردوی آينده، تنوع و جوانان!

يکی از اهداف ما از برگزاری اردو، امکان ديدار و آشنايی، گفتگو و تبادل تجربه، به ويژه با نسل جوان، است. به همين دليل، همواره، با گشاده رويی، از حضور همه‌ی علاقمندان به شرکت در اردو، تا جائيکه امکانات اجازه دهد، شادمانه اسقبال می‌کنيم. تجربه، نيز نشان داده است، شاد و پربار بودن برنامه‌های اردو، بستگی کامل به «تنوع» شرکت کنندگان و همکاری داوطلبانه شان دارد. اين ويژگی، اردوی ما را، از يک فعاليت سفری-تجاری متفاوت می‌کند!

هدف ديگر ما، آشنائیِ بيشتر ِ جوانان با فرهنگ ايران و سنت باستانی شادخواری و يافتن همديگر می‌باشد. حضور و علاقه جوانانی که از ايران آمده بودند، نشانگر آن است، که اگر تدارک بهتر و برنامه های متنوع تری پيش بينی شود، خانواده‌ها و جوانان بيشتری از ايران، در اينگونه فعاليتها شرکت ‌خواهند کرد و در اين صورت اردو می تواند، محلی برای ديدار، آشنائی، تبادل تجربه و دانش بعضی از جوانان داخل و خارج از ايران شود!

با توجه به اهداف فوق، تلاش خواهد شد تا اردوی آتی، در فاصله ی هفته ی آخر جولای و هفته ی اول آگوست 2009 برگزار شود و اطلاعيه ی آن ، در ماه مارس 2009 ، در تارنمای شبکه فرهنگی ايرانيان اروپا درج گردد. از دوستان علاقمند به اينگونه فعاليتها، درخواست می کنيم، لطف کنند، نظرات و پيشنهادهاي شان را، از طريق آدرسهای الکترونی: eucn@eucn.org و ikfc@telia.com به کانون و يا شبکه فرهنگی ايرانيان اروپا ارسال دارند.

يکبار ديگر، از همه ی شرکت کنندگان در اردو، به خاطر همکاری و مهربانانی هايشان، صميمانه سپاسگزاريم!

داوود نوائيان

25 آگوست 2008 - گوتنبرگ - سوئد

Mobil: 0046 707 85 66 49

E-mail: navaian@telia.com

برداشت يک شرکت کنندۀ جوان، مقيم ايران، از اردوی 2008

»»»»»

*****

گزارش تصويری از جشن تولد در اردوی 2008 - برلين

1 »»»»» 2 »»»»» 3 »»»»»

آرشيو اطلاعيه های اردوی 2008

»»»»»

****

اردوی برلين به روايت خالواش

»»»»»

****

	The EU:s Multicultural Network - Iranians شبکه فرهنگی ايرانيان اروپا