The EU's Cultural Network - Iranians

The EU:s Multicultural Network - Iranians           شبکه فرهنگی ايرانيان اروپا   

                                                                             

صفحه نخست    |  Länkar  |  Svenska 

 

دفاع از حقوق بشر ، آزادی  و  دمکراسی از اهداف «شبکه فرهنگی ايرانيان اروپا» است.

 

در باره EUCN

 EUCN در شهرهای مختلف اروپا:

گزارش تصويری از تاسيس EUCN 

فعاليت؛ پروژه

تماس با  EUCN

تماس با وب سايت

IKfC

کانون

 »»»

 

ايران ،

هفت هزار سال تمدن

»»»»

 

کتابخانه

»»»

 

گروه دوم جوانان در

پارلمان اروپا

»»»»»»

Ungdomar i

Europaparlamentet

6–8 nov. 2008

 

 

 

 اردوی 2008

در برلين

Läger 2008

i Berlin

 

 

جوانان در

پارلمان اروپا

Ungdomar i

EU-parlamentet

15-17 maj 2007

 

 

جوانان در

پارلمان سوئد

Ungdomar i

Sveriges Parlament

2-3 nov 2006

 

 

جوانان در

سازمان ملل

Ungdomar i

UN

10-19 April 2006

 

 

 

 اردوهای تابستانی کانون

IKFC's Läger

اردوی  1999 Läger

اردوی 2001 Läger

اردوی 2004 läger

اردوی 2005 lLäger

 

 

 

 

 

 

به مناسبت صدمين سال آستريد ليندگرن!

 

 

طرح اوليه ساختار يک پروژه

Power point

HTML

 

LFA

LFA ppt

 

آرشيو

«ما نيز می خواهيم در آينده اتحاديه اروپا شرکت داشته باشيم!»               Vi skall också delta och påverka EU:s framtid

 

 

Ungdomsprojekt 4,

چهارمين پروژه ويژه جوانان

Studieresa till Europaparlamentet 

دومين سفر به پارلمان اروپا

6 - 8 November 2008

 

Deltagarnas upplevelser

 

 

 

Monica Norin Gillenius

Gymnasielärare

Krokslättsgymnasiet

Mölndal

Andra har redan skrivit vad vi gjorde under dessa dagar, så det lämnar jag därhän.

Som enda ”ursvensk” fick jag denna fantastiska möjlighet att åka med hemspråksgruppen i persiska tillsammans med deras lärare. Vad upplevde jag? Vad såg jag?

Det första som slog mig var en genomgående kärleksfull atmosfär i gruppen. Det fanns en påtaglig ömsesidig respekt mellan lärare och elev. Alla höll avtal, kom i tid och var på plats.

Det andra jag spontant tänker på var glädjen. Glädjen som fanns där så påtagligt.

På hemresan var det verkligen håll-i-gång i bortre delen av planet. Skrattsalvorna rungade och någon uppförde till och med en dans. Det händer något i kroppen på garvade lärare när vi hör ungdomar ha så roligt, när vi hör skratt komma djupt nerifrån magen.

I vårt dagliga arbete möter vi lärare elever som av någon anledning mår dåligt och är olyckliga. En förklaring till hemspråksgruppens välmående tror jag kan vara lärarnas engagemang och totala närvaro. Jag undrar om förhållningssätt och stämningar varit annorlunda om jag åkt med en ”helsvensk” grupp lärare och elever?

Naturligtvis främjar det trygghet och gemenskap att vara tillsammans med andra med likartad kulturell och etnisk bakgrund. Samtidigt ställer jag mig frågan om man skulle ha kunnat tillföra ytterligare en dimension genom att ha haft med jämnåriga elever med en ”helsvensk” kulturell bakgrund i gruppen. Kanske något för framtida studieresor?

Jag är tacksam över att jag fick följa med på denna resa! Ett särskilt tack vill jag rikta till Davoud Navaian som lagt ner mycket tid och engagemang för att denna resa skulle kunna genomföras!

2008 11 23

Monica Nordin Gillenius مونیکا نوردین ییلنیوس

دبیر دبیرستان (Krockslätt gymnasiet, Mölndal)

دیگران در باره آنچه ما در طول سفر انجام داده ایم نوشته اند، بنابراین من از ذکر آن در اینجا میگذرم.

به عنوان یک "سوئدی اصیل" من این امکان فوق العاده را یافتم که با گروهی از شاگردان کلاسهای زبان فارسی بهمراهی آموزگارانشان به این سفر بروم. چه چیزهائی را تجربه کردم؟ مشاهداتم چه بودند؟  

اولین چیزی که توجه مرا به خود جلب کرد، فضای مملو از عشق و محبت بین افراد گروه بود.  رابطه محسوسی حاکی از احترام دوطرفه بین شاگردان و آموزگاران وجود داشت. همه طبق قرار عمل میکردند و در ساعات تعیین شده در محل حاضر بودند.  

موضوع دیگری که من ناخودآگاه به آن میاندیشم شادی درون گروه بود. شادی ای که وجود آن کاملا محسوس بود.

در راه بازگشت در انتهای هواپیما یک حنب و جوش واقعی مشاهده میشد. صدای قهقهه در فضا طنین انداز بود و حتی کسی در حال اجرای رقص بود. زمانی که ما معلمان شاهد شادی و خندیدن عمیق شاگردان خود هستیم، در درون خسته خود احساس خاصی داریم.

در شرائط روزمره کاری خود ما با آموزگاران و دانش آموزانی برخورد میکنیم که به دلائلی بد حال یا افسرده اند. یکی از دلائل خوشحالی و سلامت گروه زبان مادری میتواند تلاش و حضور واقعی و تمام عیارآموزگاران باشد. گاهی به این میاندیشم که اگر من با یک گروه از شاگردان و معلمهای سوئدی به چدین سفری میرفتم، فضا و روابط چگونه میبود؟

طبیعتا حضور در جمعی با ریشه ها و فرهنگ مشترک، خود احساس امنیت و اشتراک را ایجاد میکند. همزمان این سئوال در ذهنم میآید که اگر ما میتوانستیم گروهی از دانش آموزان "سوئدی اصل" را نیز به این جمع اضافه کنیم. شاید ایده ای برای سفرهای آموزشی در آینده؟ 

من از اینکه امکان همراهی در این سفر را یافتم سپاسگزارم! تشکر ویژه خود را به داود نوائیان که با تلاش و صرف وقت بسیار باعث عملی شدن این برنامه شد تقدیم میدارم!

٢٣  ١١  ٢٠٠٨

 

 

 

 

 

- Utvärdering    »»»»»

- ارزيابی   »»»» 

- Deltagarnas upplevelser »»»»

- گزارش جوانان و ...   »»»» 

- Ekonomiskredovisning  »»»»»

- گزارش مالی  »»»» 

- Program        »»»»»

برنامه   »»»» 

- Bilder av studieresan »»»»»

- گزارش تصويری   »»»» 

- Ett inslag fr. Sveriges Radio P2 

- گزارش راديو سوئد (پژواک)

- Deltagarlistan  »»»»»

- ليست شرکت کنندگان   »»»»»

- Samkväm/information  »»»»»

-  «شب نشينی» و گفتگو، پيرامون برنامه  »»

- Meddelande no. 1 (på persiska) »»»

- اطلاعيه شماره 1  »»»

 

 

  

 برای ديدن و خواندن گزارش تصويری و نوشتاری، مربوط به سفر  اول جوانان به پارلمان اروپا ،

لطفا عکس زير را کليک کنيد!

 

Ungdomarnas studieresa till Bryssel för besök på

"Europaparlamentet"; "European Commission"   15 - 17 maj 2007

The Hjällbo's Cultural Network

The Hjällbo Cultural Network

شبکه فرهنگی يئلبو

 

 

خبرفرهنگی از ...

 يوته بوری »»»

 اروپا  »»»

 ايران »»»

 

 

Konsert för fred

 

Nowrowz

 

  Sommarläge 2004

 اردوی تابستانی 2004

 1 >>   3 >>  2  >>  4 >>   5 >>   6 >>

 

   

  Summarläge 2005

   اردوی تابستانی 2005

 1»»»   2»»»  3»»» 4»»»   

 

 

EUCN

جلسه تاسيس شبکه فرهنگی ايرانيان اروپا

 

 

Några bilder av IKFC:s aktivitetr

گزارش‌های تصويری از فعاليتهای فرهنگی و اجتماعی در يوته بوری! »»»

 

Rapporter av IKFC:s aktiviteter i 2003

     گزارش کوتاه از فعاليت  کانونپژوهش در سال 2003  

 

 

شبکه فرهنگي ايرانيان اتحاديه اروپا، ( EUCN نهادی است غير انتفاعی و متشكل  از انجمن ها و كانونهای باورمند به دمکراسی، آزادی و منشور جهانی حقوق بشر ؛  كه در زمينه های فرهنگی، اجتماعی و حقوق بشر در كشورهای اتحاديه اروپا فعاليت دارند.  اولين نشست EUCN در تابستان 2001 برگزار شد. و  اساسنامه و اهداف آن پس از يک سال گفتگو و تبادل نظر ؛  در نشست عمومی  تاريخ 29 تا 31 ژوئيه 2002 در يون شوپينگ - سوئد؛با شرکت نمايندگان تعداد زيادی از انجمن های ايرانی از کشورهای:  آلمان؛ اطريش؛ ايتاليا؛ انگلستان؛ دانمارک؛ سوئد؛ نروژ ؛ هلند و ... ؛ بررسی و تصويب شده است.  از جمله اهداف   EUCN - شناخت و دستيابی به علايق و نقطه نظرهای مشترک ؛ تبادل تجربه، اطلاعات و دانش  و گسترش همکاری بين انجمن های فعال در کشورهای  اتحادیه اروپا و دفاع از حقوق بشر، آزادی و دمکراسی  می باشد

Copyright © 2003 IKFC. - All rights reserverad. Contact:IKFC

 | Länkar|Svenska تابلو اعلانات|  گفتگو | بايگانی| پيوندها |صفحه نخست